не могу понять: то ли меня так трясет от холода, то ли от нервов